| English | Українська | Інша (..) |
|---|
| Auction information |
| auction starts in 00:45:46 | до початку аукціону 00:45:46 |
|
| Auction was finished on 12.02.2020 at 11:53 | Аукціон завершився 12.02.2020 о 11:53 |
|
| Round starts in 00:07:23 | до початку раунду 00:07:23 |
|
| Round ends in 00:08:52 | до закінчення раунду 00:08:52 |
|
| Waiting | Очікування |
|
| Finished | Завершено |
|
| Details |
| Start value: 25,05 eurocent | Стартова вартість: 25,05 eurocent |
|
| Your IP: XXX.XXX.XXX.XXX | Ваш IP: XXX.XXX.XXX.XXX |
|
| Other client (1, .., n) IP: XXX.XXX.XXX.XXX | Інший клієнт (1, .., n) IP: XXX.XXX.XXX.XXX |
|
| Auction date and time | Дата та час проведення аукціону |
|
| Organizer's name | Найменування Замовника аукціону |
|
| Item description | Опис об'єкта |
|
| Classificator | Опис коду класифікатора |
|
| Additional classificator | Опис коду додаткового класифікатору |
|
| Part of yearly quota | Розмір частки річної квоти |
|
| Start price | Стартова вартість |
|
| Language |
| Eng | Укр |
|
| Exit |
| Logout | Вийти |
|
| InfoBarBid information |
| You are registered as a bidder. Wait for the start of the auction. | Ви зареєстровані як учасник. Очікуйте старту аукціону. | In the room came a new user (IP:XXX.XXX.XXX.XXX, ...)prohibit connection | В кабінет зайшов новий користувач (IP:XXX.XXX.XXX.XXX, ...)заборонити підключення |
| Auction Body |
| watcher and can not put bids | Ви спостерігач і не можете робити ставки |
|
| Your current bid | Ваша поточна ставка |
|
| Amount of quota | Розмір квоти |
|
| Price proposition | Цінова пропозиція |
|
| Bid change |
| Your new price proposition | Ваша нова цінова пропозиція |
|
| Submit | Подати |
|
| Cancel | Відмінити |
|
| Price must be higher than | Ціна має бути вище, ніж |
|
| Bid | Ставка | Announcement | Оголошення результатів | Initial bids | Початкові заявки | Bidder #1 (You) | Учасник №1 (Ви) | Round | Раунд |
|
| Footer |
| Login is currently closed. Please try again later. | Вхід на даний момент закритий. Спробуйте пізніше. |
|
| Login | Вхід |
|
| Place a bid | Зробити ставку |
|
| Clear | Очистити |
|
| Your proposal: 25,01 or less | Ваша ставка: 25,01 або менше |
|
| Bid value can't be higher or equal current amount | Значення пропозиції не може бути більшою чи рівною поточній сумі |
|
| Bid canceled | Ставку відмінено |
|
| Bid placed | Ставку прийнято |
|
| Edit | Змінити |
|
| Cancel Bid | Відмінити ставку |
|